Log in

Psalms 50:1 Psa 50:1

‹ prev next ›
Original
אֵ֤ל׀ אֱֽלֹהִ֡ים יְֽהוָ֗ה דִּבֶּ֥ר וַיִּקְרָא־ אָ֑רֶץ מִמִּזְרַח־ שֶׁ֝֗מֶשׁ עַד־ מְבֹאֽוֹ׃
English (KJV)
The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
1#14670
אֵ֤ל׀
'el
God
0410
N-ms-c
אֱֽלֹהִ֡ים
'elo.Him
God
0430
N-mp
יְֽהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
דִּבֶּ֥ר
di.Ber
he has spoken
1696
V-Piel-Perf-3ms
וַיִּקְרָא־
vai.yik.ra'-
and he has summoned
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אָ֑רֶץ
'A.retz
[the] earth
0776
N-fs
מִמִּזְרַח־
mi.miz.ra.cho-
from [the] rising of
4217
Prep-m | N-ms-c
שֶׁ֝֗מֶשׁ
She.mesh
[the] sun
8121
N-bs
עַד־
'ad-
to
5704
Prep-`d
מְבֹאֽוֹ׃
me.vo.'O
setting its
3996
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms