Log in

Psalms 46:6 Psa 46:6

‹ prev next ›
Original
הָמ֣וּ ג֭וֹיִם מָ֣טוּ מַמְלָכ֑וֹת נָתַ֥ן בְּ֝קוֹל֗וֹ תָּמ֥וּג אָֽרֶץ׃
English (KJV)
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
6#14621
הָמ֣וּ
ha.Mu
they were in a tumult
1993
V-Qal-Perf-3cp
ג֭וֹיִם
Go.yim
nations
1471
N-mp
מָ֣טוּ
Ma.tu
they shook
4131
V-Qal-Perf-3cp
מַמְלָכ֑וֹת
mam.la.Khot
kingdoms
4467
N-fp
נָתַ֥ן
na.Tan
he gave
5414
V-Qal-Perf-3ms
בְּ֝קוֹל֗וֹ
be.ko.Lo
with voice his
6963
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
תָּמ֥וּג
ta.Mug
it melted
4127
V-Qal-Imperf-3fs
אָֽרֶץ׃
'A.retz
[the] earth
0776
N-fs