Log in

Psalms 44:26 Psa 44:26

‹ prev next ›
Original
ק֭וּמָֽה עֶזְרָ֣תָה לָּ֑נוּ וּ֝פְדֵ֗נוּ לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ׃
English (KJV)
Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.
26#14598
ק֭וּמָֽה
Ku.mah
arise !
6965
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
עֶזְרָ֣תָה
'ez.Ra.tah
<to> a help
5833
N-fs
לָּ֑נוּ
La.nu
of us
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp
וּ֝פְדֵ֗נוּ
u.fe.De.nu
and redeem us
6299
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms | Suf-Op1c-p1bp
לְמַ֣עַן
le.Ma.'an
for [the] sake of
4616
Conj-m`n
חַסְדֶּֽךָ׃
chas.De.kha
covenant loyalty your
2617
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms