Log in

Psalms 44:19 Psa 44:19

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְק֣וֹם תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃
English (KJV)
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
19#14591
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
דִ֭כִּיתָנוּ
Di.ki.ta.nu
you have crushed us
1794
V-Piel-Perf-2ms | Suf-Op1c-p1bp
בִּמְק֣וֹם
bim.Kom
in a place of
4725
Prep-b | N-ms-c
תַּנִּ֑ים
ta.Nim
jackals
8577
N-mp
וַתְּכַ֖ס
va.te.Khas
and you have covered
3680
c | V-Piel-ConsecImperf-2ms
עָלֵ֣ינוּ
'a.Lei.nu
over us
5921
Prep-`l | Suf-Op1c-p1bp
בְצַלְמָֽוֶת׃
ve.tzal.Ma.vet
with deep darkness
6757
Prep-b | N-ms