Log in

Psalms 40:16 Psa 40:16

‹ prev next ›
Original
יָ֘שִׂ֤ישׂוּ וְיִשְׂמְח֨וּ׀ בְּךָ֗ כָּֽל־ מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ יֹאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל יְהוָ֑ה אֹֽ֝הֲבֵ֗י תְּשׁוּעָתֶֽךָ׃
English (KJV)
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.
16#14542
יָ֘שִׂ֤ישׂוּ
ya.Si.su
may they exult
7797
V-Qal-Imperf-3mp
וְיִשְׂמְח֨וּ׀
ve.yis.me.Chu
and they may rejoice
8055
Conj-w | V-Qal-u-3mp
בְּךָ֗
be.Kha
in you
9031
Prep-b | Suf-Os2m-p2ms
כָּֽל־
kal-
all
3605
N-ms-c
מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ
me.Vak.Shei.cha
[those who] seek you
1245
V-Piel-Part-mpc | Suf-Os2m-p2ms
יֹאמְר֣וּ
yo.me.Ru
may they say
0559
V-Qal-Imperf-3mp
תָ֭מִיד
Ta.mid
continually
8548
N-ms
יִגְדַּ֣ל
yig.Dal
he is great
1431
V-Qal-Imperf-3ms
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֹֽ֝הֲבֵ֗י
'o.ha.Vei
[those who] love
0157
V-Qal-Part-mpc
תְּשׁוּעָתֶֽךָ׃
te.shu.'a.Te.kha
<of> salvation your
8668
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms