Log in

Psalms 39:10 Psa 39:10

‹ prev next ›
Original
הָסֵ֣ר מֵעָלַ֣י נִגְעֶ֑ךָ מִתִּגְרַ֥ת יָ֝דְךָ֗ אֲנִ֣י כָלִֽיתִי׃
English (KJV)
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
10#14523
הָסֵ֣ר
ha.Ser
remove
5493
V-Hifil-Imp-2ms
מֵעָלַ֣י
me.'a.Lai
from on <the> me
5921
Prep-m | Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
נִגְעֶ֑ךָ
nig.'E.kha
plague your
5061
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
מִתִּגְרַ֥ת
mi.tig.Rat
from [the] hostility of
8409
Prep-m | N-fs-c
יָ֝דְךָ֗
ya.de.kha
hand your
3027
N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֲנִ֣י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
כָלִֽיתִי׃
kha.Li.ti
I have come to an end
3615
V-Qal-Perf-1cs