Bible Browser — Psa 38:4

Psalms 38:4 Psa 38:4

‹ prev next ›

Original

כִּ֣י עֲ֭וֹנֹתַי עָבְר֣וּ רֹאשִׁ֑י כְּמַשָּׂ֥א כָ֝בֵ֗ד יִכְבְּד֥וּ מִמֶּֽנִּי׃

English (KJV)

For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.

4#14495

כִּ֣י

for

3588

Conj-ky

עֲ֭וֹנֹתַי

'A.vo.no.tai

iniquities my

5771

N-fp-c | Suf-Ps1c-p1bs

עָבְר֣וּ

'a.ve.Ru

they have passed over

5674

V-Qal-Perf-3cp

רֹאשִׁ֑י

ro.Shi

head my

7218

N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs

כְּמַשָּׂ֥א

ke.ma.Sa'

like a burden

4853

Prep-k | N-ms

כָ֝בֵ֗ד

kha.Ved

heavy

3515

Adj-ms

יִכְבְּד֥וּ

yikh.be.Du

they are [too] heavy

3513

V-Qal-Imperf-3mp

מִמֶּֽנִּי׃

mi.Me.ni

for me

4480

Prep-mn־ | Suf-Os1c-p1bs