Log in

Psalms 37:14 Psa 37:14

‹ prev next ›
Original
חֶ֤רֶב׀ פָּֽתְח֣וּ רְשָׁעִים֮ וְדָרְכ֪וּ קַ֫שְׁתָּ֥ם לְ֭הַפִּיל עָנִ֣י וְאֶבְי֑וֹן לִ֝טְב֗וֹחַ יִשְׁרֵי־ דָֽרֶךְ׃
English (KJV)
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.
14#14465
חֶ֤רֶב׀
Che.rev
a sword
2719
N-fs
פָּֽתְח֣וּ
pa.te.Chu
they have drawn
6605
V-Qal-Perf-3cp
רְשָׁעִים֮
re.sha.'Im
wicked [people]
7563
N-mp
וְדָרְכ֪וּ
ve.da.re.Khu
and they have bent
1869
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
קַ֫שְׁתָּ֥ם
kash.Tam
bow their
7198
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְ֭הַפִּיל
Le.ha.pil
to make fall
5307
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
עָנִ֣י
'a.Ni
[the] poor
6041
Adj-ms
וְאֶבְי֑וֹן
ve.'ev.Yon
and [the] needy
0034
Conj-w | Adj-ms
לִ֝טְב֗וֹחַ
lit.Vo.ach
to slaughter
2873
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
יִשְׁרֵי־
yish.rei-
[people] upright of
3477
Adj-mp-c
דָֽרֶךְ׃
Da.rekh
way
1870
N-bs