Log in

Psalms 35:15 Psa 35:15

‹ prev next ›
Original
וּבְצַלְעִי֮ שָׂמְח֪וּ וְֽנֶאֱ֫סָ֥פוּ נֶאֶסְפ֬וּ עָלַ֣י נֵ֭כִים וְלֹ֣א יָדַ֑עְתִּי קָֽרְע֥וּ וְלֹא־ דָֽמּוּ׃
English (KJV)
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
15#14426
וּבְצַלְעִי֮
u.ve.tzal.'I
and at stumbling my
6761
Conj-w | Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
שָׂמְח֪וּ
sa.me.Chu
they rejoiced
8055
V-Qal-Perf-3cp
וְֽנֶאֱ֫סָ֥פוּ
ve.ne.'E.Sa.fu
and they gathered
0622
Conj-w | V-NifalPass-Perf-3cp
נֶאֶסְפ֬וּ
ne.'es.Fu
they gathered
0622
V-NifalPass-Perf-3cp
עָלַ֣י
'a.Lai
on me
5921
Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
נֵ֭כִים
Ne.khim
smitten [people]
5222
N-mp
וְלֹ֣א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָדַ֑עְתִּי
ya.Da'.ti
I knew
3045
V-Qal-Perf-1cs
קָֽרְע֥וּ
ka.re.'U
they tore
7167
V-Qal-Perf-3cp
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
דָֽמּוּ׃
Da.mu
they were still
1826
V-Qal-Perf-3cp