Log in

Psalms 31:9 Psa 31:9

‹ prev next ›
Original
חָנֵּ֥נִי יְהוָה֮ כִּ֤י צַ֫ר־ לִ֥י עָשְׁשָׁ֖ה בְכַ֥עַס עֵינִ֗י נַפְשִׁ֥י וּבִטְנִֽי׃
English (KJV)
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
9#14341
חָנֵּ֥נִי
cho.ne.ni
show favor to me
2603
V-Qal-Imp-2ms | Suf-Os1c-p1bs
יְהוָה֮
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
צַ֫ר־
Tzar-
it is distress
6887
V-Qal-Perf-3ms
לִ֥י
li
to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
עָשְׁשָׁ֖ה
'a.she.Shah
it has wasted away
6244
V-Qal-Perf-3fs
בְכַ֥עַס
ve.Kha.'as
with grief
3708
Prep-b | N-ms
עֵינִ֗י
'ei.Ni
eye my
5869
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
נַפְשִׁ֥י
naf.Shi
being my
5315
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
וּבִטְנִֽי׃
u.vit.Ni
and belly my
0990
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs