Log in

Psalms 31:5 Psa 31:5

‹ prev next ›
Original
בְּיָדְךָ֮ אַפְקִ֪יד ר֫וּחִ֥י פָּדִ֖יתָה אוֹתִ֥י יְהוָ֗ה אֵ֣ל אֱמֶֽת׃
English (KJV)
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
5#14337
בְּיָדְךָ֮
be.ya.de.Kha
in hand your
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
אַפְקִ֪יד
'af.Kid
I entrust
6485
V-Hifil-Imperf-1cs
ר֫וּחִ֥י
ru.Chi
spirit my
7307
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1fs
פָּדִ֖יתָה
pa.Di.tah
you have redeemed
6299
V-Qal-Perf-2ms
אוֹתִ֥י
'o.Ti
<obj.> me
0853
DirObj-'t | Suf-Os1c-p1bs
יְהוָ֗ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
אֵ֣ל
'el
God of
0410
N-ms-c
אֱמֶֽת׃
'e.Met
faithfulness
0571
N-fs