Log in

Psalms 31:3 Psa 31:3

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ סַלְעִ֣י וּמְצוּדָתִ֣י אָ֑תָּה וּלְמַ֥עַן שִׁ֝מְךָ֗ תַּֽנְחֵ֥נִי וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃
English (KJV)
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
3#14335
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
סַלְעִ֣י
sal.'I
[are] rock my
5553
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וּמְצוּדָתִ֣י
u.me.tzu.da.Ti
and stronghold my
4686
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
אָ֑תָּה
'A.tah
you
0859
Pro-p2ms
וּלְמַ֥עַן
u.le.Ma.'an
and for [the] sake of
4616
Conj-w | Conj-m`n
שִׁ֝מְךָ֗
Shim.Kha
name your
8034
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
תַּֽנְחֵ֥נִי
tan.Che.ni
you guide me
5148
V-Hifil-Imperf-2ms | Suf-Os1c-p1bs
וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃
U.te.na.ha.Le.ni
and you lead me
5095
Conj-w | V-Piel-u-2ms | Suf-Os1c-p1bs