Log in

Psalms 23:5 Psa 23:5

‹ prev next ›
Original
תַּעֲרֹ֬ךְ לְפָנַ֨י׀ שֻׁלְחָ֗ן נֶ֥גֶד צֹרְרָ֑י דִּשַּׁ֖נְתָּ בַשֶּׁ֥מֶן רֹ֝אשִׁ֗י כּוֹסִ֥י רְוָיָֽה׃
English (KJV)
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
5#14241
תַּעֲרֹ֬ךְ
ta.'a.Rokh
you arrange
6186
V-Qal-Imperf-2ms
לְפָנַ֨י׀
le.fa.Nai
<to> before me
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
שֻׁלְחָ֗ן
shul.Chan
a table
7979
N-ms
נֶ֥גֶד
Ne.ged
before
5048
Adj-ms-c
צֹרְרָ֑י
tzo.re.Rai
opposers my
6887
V-Qal-Part-mpc | Suf-Os1c-p1bs
דִּשַּׁ֖נְתָּ
di.Shan.ta
you have refreshed
1878
V-Piel-Perf-2ms
בַשֶּׁ֥מֶן
va.She.men
with <the> oil
8081
Prep-b | N-ms
רֹ֝אשִׁ֗י
ro.Shi
head my
7218
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
כּוֹסִ֥י
ko.Si
cup my
3563
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
רְוָיָֽה׃
re.va.Yah
[is] saturation
7310
N-fs