Bible Browser — Psa 2:3

Psalms 2:3 Psa 2:3

‹ prev next ›

Original

נְֽ֭נַתְּקָה אֶת־ מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹ וְנַשְׁלִ֖יכָה מִמֶּ֣נּוּ עֲבֹתֵֽימוֹ׃

English (KJV)

Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

3#13949

נְֽ֭נַתְּקָה

Ne.na.te.kah

let us tear off

5423

V-Piel-InfCons-1cp

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹ

mos.ro.Tei.mov

fetters their

4147

N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp

וְנַשְׁלִ֖יכָה

ve.nash.Li.khah

and let us throw

7993

Conj-w | V-Hifil-InfCons-1cp

מִמֶּ֣נּוּ

mi.Me.nu

away from us

4480

Prep-mn־ | Suf-Op1c-p1bp

עֲבֹתֵֽימוֹ׃

'a.vo.Tei.mov

ropes their

5688

N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp