Bible Browser — Psa 18:35

Psalms 18:35 Psa 18:35

‹ prev next ›

Original

וַתִּתֶּן־ לִי֮ מָגֵ֪ן יִ֫שְׁעֶ֥ךָ וִֽימִינְךָ֥ תִסְעָדֵ֑נִי וְֽעַנְוַתְךָ֥ תַרְבֵּֽנִי׃

English (KJV)

Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.

35#14154

וַתִּתֶּן־

va.ti.ten-

and you have given

5414

c | V-Qal-ConsecImperf-2ms

לִי֮

to me

9030

Prep-l | Suf-Os1c-p1bs

מָגֵ֪ן

ma.Gen

[the] shield of

4043

N-ms-c

יִ֫שְׁעֶ֥ךָ

yish.'E.kha

salvation your

3468

N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms

וִֽימִינְךָ֥

vi.mi.ne.Kha

and right [hand] your

3225

Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms

תִסְעָדֵ֑נִי

tis.'a.De.ni

it has supported me

5582

V-Qal-Imperf-3fs | Suf-Os1c-p1bs

וְֽעַנְוַתְךָ֥

ve.'an.vat.Kha

and humility your

6037

Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms

תַרְבֵּֽנִי׃

tar.Be.ni

you have made great me

7235

V-Hifil-Imperf-3fs | Suf-Os1c-p1bs