Log in

Psalms 145:21 Psa 145:21

‹ prev next ›
Original
תְּהִלַּ֥ת יְהוָ֗ה יְֽדַבֶּ֫ר־ פִּ֥י וִיבָרֵ֣ךְ כָּל־ בָּ֭שָׂר שֵׁ֥ם קָדְשׁ֗וֹ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
English (KJV)
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
21#16342
תְּהִלַּ֥ת
te.hi.Lat
[the] praise of
8416
N-fs-c
יְהוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
יְֽדַבֶּ֫ר־
ye.da.Ber-
it will speak
1696
V-Piel-Imperf-3ms
פִּ֥י
pi
mouth my
6310
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וִיבָרֵ֣ךְ
vi.va.Rekh
so it may bless
1288
Conj-w | V-Piel-u-3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
בָּ֭שָׂר
Ba.sor
flesh
1320
N-ms
שֵׁ֥ם
shem
[the] name of
8034
N-ms-c
קָדְשׁ֗וֹ
ka.de.Sho
holiness his
6944
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְעוֹלָ֥ם
le.'o.Lam
for ever
5769
Prep-l | N-ms
וָעֶֽד׃
va.'Ed
and ever
5703
Conj-w | N-ms