Log in

Psalms 138:8 Psa 138:8

‹ prev next ›
Original
יְהוָה֮ יִגְמֹ֪ר בַּ֫עֲדִ֥י יְ֭הוָה חַסְדְּךָ֣ לְעוֹלָ֑ם מַעֲשֵׂ֖י יָדֶ֣יךָ אַל־ תֶּֽרֶף׃
English (KJV)
The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.
8#16240
יְהוָה֮
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
יִגְמֹ֪ר
yig.Mor
he will avenge
1584
V-Qal-Imperf-3ms
בַּ֫עֲדִ֥י
ba.'a.Di
for me
1157
Adj-bs-c | Suf-Os1c-p1bs
יְ֭הוָה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
חַסְדְּךָ֣
chas.de.Kha
covenant loyalty your
2617
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לְעוֹלָ֑ם
le.'o.Lam
[is] for ever
5769
Prep-l | N-ms
מַעֲשֵׂ֖י
ma.'a.Sei
[the] works of
4639
N-mp-c
יָדֶ֣יךָ
ya.Dei.kha
hands your
3027
N-bd-c | Suf-Ps2m-p2ms
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תֶּֽרֶף׃
Te.ref
you abandon
7503
V-Hifil-Juss-2ms