Bible Browser — Psa 137:9

Psalms 137:9 Psa 137:9

‹ prev next ›

Original

אַשְׁרֵ֤י׀ שֶׁיֹּאחֵ֓ז וְנִפֵּ֬ץ אֶֽת־ עֹ֝לָלַ֗יִךְ אֶל־ הַסָּֽלַע׃

English (KJV)

Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.

9#16232

אַשְׁרֵ֤י׀

'ash.Rei

how blessed!

0835

N-mp-c

שֶׁיֹּאחֵ֓ז

shei.yo.Chez

[is one] who he will seize

0270

Rel-sh | V-Qal-Imperf-3ms

וְנִפֵּ֬ץ

ve.ni.Petz

and he will smash

5310

c | V-Piel-ConsecPerf-3ms

אֶֽת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

עֹ֝לָלַ֗יִךְ

'o.la.La.yikh

children your

5768

N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs

אֶל־

'el-

0413

Prep-'l

הַסָּֽלַע׃

ha.Sa.la'

the rock

5553

Art-h | N-ms