Log in

Psalms 137:7 Psa 137:7

‹ prev next ›
Original
זְכֹ֤ר יְהוָ֨ה׀ לִבְנֵ֬י אֱד֗וֹם אֵת֮ י֤וֹם יְֽרוּשָׁ֫לִָ֥ם הָ֭אֹ֣מְרִים עָ֤רוּ׀ עָ֑רוּ עַ֝֗ד הַיְס֥וֹד בָּֽהּ׃
English (KJV)
Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
7#16230
זְכֹ֤ר
ze.Khor
remember
2142
V-Qal-Imp-2ms
יְהוָ֨ה׀
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
לִבְנֵ֬י
liv.Nei
to [the] people of
1121
Prep-l | N-mp-c
אֱד֗וֹם
'e.Dom
Edom
0123
N-pr-m
אֵת֮
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
י֤וֹם
Yom
[the] day of
3117
N-ms-c
יְֽרוּשָׁ֫לִָ֥ם
ye.ru.Sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
הָ֭אֹ֣מְרִים
ha.'O.me.rim
who were saying
0559
Art-h | V-Qal-Part-mpa
עָ֤רוּ׀
'A.ru
lay bare
6168
V-Piel-Imp-2mp
עָ֑רוּ
'A.ru
lay bare
6168
V-Piel-Imp-2mp
עַ֝֗ד
'Ad
to
5704
Prep-`d
הַיְס֥וֹד
hay.Sod
the foundation
3247
Art-h | N-ms
בָּֽהּ׃
Bah
in it
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs