Log in

Psalms 133:3 Psa 133:3

‹ prev next ›
Original
כְּטַל־ חֶרְמ֗וֹן שֶׁיֹּרֵד֮ עַל־ הַרְרֵ֪י צִ֫יּ֥וֹן כִּ֤י שָׁ֨ם׀ צִוָּ֣ה יְ֭הוָה אֶת־ הַבְּרָכָ֑ה חַ֝יִּ֗ים עַד־ הָעוֹלָֽם׃
English (KJV)
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
3#16173
כְּטַל־
ke.tal-
like [the] dew of
2919
Prep-k | N-ms-c
חֶרְמ֗וֹן
cher.Mon
Hermon
2768
N-pr
שֶׁיֹּרֵד֮
shei.yo.Red
that [is] running down
3381
Rel-sh | V-Qal-Part-msa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַרְרֵ֪י
ha.Rei
[the] mountains of
2042
N-mp-c
צִ֫יּ֥וֹן
tzi.Yon
Zion
6726
N-pr
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
שָׁ֨ם׀
sham
there
8033
Adv
צִוָּ֣ה
tzi.Vah
he has commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְ֭הוָה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַבְּרָכָ֑ה
ha.be.ra.Khah
the blessing
1293
Art-h | N-fs
חַ֝יִּ֗ים
chai.Yim
life
2416
N-mp
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
הָעוֹלָֽם׃
ha.'o.Lam
<the> perpetuity
5769
Art-h | N-ms