Psalms 132:11 Psa 132:11

Original
נִשְׁבַּֽע־ יְהוָ֨ה׀ לְדָוִ֡ד אֱמֶת֮ לֹֽא־ יָשׁ֪וּב מִ֫מֶּ֥נָּה מִפְּרִ֥י בִטְנְךָ֑ אָ֝שִׁ֗ית לְכִסֵּא־ לָֽךְ׃
English (KJV)
The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
11#16163
נִשְׁבַּֽע־
nish.ba'-
he swore an oath
V-NifalPass-Perf-3ms
יְהוָ֨ה׀
Yah.weh
Yahweh
N-pr
לְדָוִ֡ד
le.da.Vid
to David
Prep-l | N-pr-m
אֱמֶת֮
'e.Met
faithfulness
N-fs
לֹֽא־
lo'-
not
Neg-l'
יָשׁ֪וּב
ya.Shuv
he will turn back
V-Qal-Imperf-3ms
מִ֫מֶּ֥נָּה
mi.Me.nah
from it
Prep-mn־ | Suf-Os3f-p3fs
מִפְּרִ֥י
mi.pe.Ri
one of [the] fruit of
Prep-m | N-ms-c
בִטְנְךָ֑
vit.ne.Kha
belly your
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
אָ֝שִׁ֗ית
'a.Shit
I will set
V-Qal-Imperf-1cs
לְכִסֵּא־
le.khi.se'-
to throne
Prep-l | N-ms
לָֽךְ׃
Lakh
of you
Prep-l | Suf-Os2f-p2ms