Log in

Psalms 13:2 Psa 13:2

‹ prev next ›
Original
עַד־ אָ֨נָה אָשִׁ֪ית עֵצ֡וֹת בְּנַפְשִׁ֗י יָג֣וֹן בִּלְבָבִ֣י יוֹמָ֑ם עַד־ אָ֓נָה׀ יָר֖וּם אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃
English (KJV)
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
2#14077
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
אָ֨נָה
'A.nah
when?
0575
Inter-'n
אָשִׁ֪ית
'a.Shit
will I set
7896
V-Qal-Imperf-1cs
עֵצ֡וֹת
e.Tzot
counsel<s>
6098
N-fp
בְּנַפְשִׁ֗י
be.naf.Shi
in soul my
5315
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
יָג֣וֹן
ya.Gon
sorrow
3015
N-ms
בִּלְבָבִ֣י
bil.va.Vi
in heart my
3824
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
יוֹמָ֑ם
yo.Mam
by day
3119
Adv
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
אָ֓נָה׀
'A.nah
when?
0575
Inter-'n
יָר֖וּם
ya.Rum
will he be exalted
7311
V-Qal-Imperf-3ms
אֹיְבִ֣י
'o.ye.Vi
enemy my
0341
V-Qal-Part-msc | Suf-Ps1c-p1bs
עָלָֽי׃
'a.Lai
over me
5921
Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs