Bible Browser — Psa 126:1

Psalms 126:1 Psa 126:1

‹ prev next ›

Original

בְּשׁ֣וּב יְ֭הוָה אֶת־ שִׁיבַ֣ת צִיּ֑וֹן הָ֝יִ֗ינוּ כְּחֹלְמִֽים׃

English (KJV)

When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

1#16117

בְּשׁ֣וּב

be.Shuv

when restored

7725

Prep-b | V-Qal-InfCons-c

יְ֭הוָה

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

שִׁיבַ֣ת

shi.Vat

[the] restoration of

7870

N-fs-c

צִיּ֑וֹן

tzi.Yon

Zion

6726

N-pr

הָ֝יִ֗ינוּ

ha.Yi.nu

we were

1961

V-Qal-Perf-1cp

כְּחֹלְמִֽים׃

ke.cho.le.Mim

like [those who] dream

2492

Prep-k | V-Qal-Part-mpa