Log in

Psalms 125:3 Psa 125:3

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י לֹ֪א יָנ֡וּחַ שֵׁ֤בֶט הָרֶ֗שַׁע עַל֮ גּוֹרַ֪ל הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים לְמַ֡עַן לֹא־ יִשְׁלְח֖וּ הַצַּדִּיקִ֨ים בְּעַוְלָ֬תָה יְדֵיהֶֽם׃
English (KJV)
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
3#16114
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹ֪א
lo'
not
3808
Neg-l'
יָנ֡וּחַ
ya.Nu.ach
it will rest
5117
V-Qal-Imperf-3ms
שֵׁ֤בֶט
She.vet
[the] scepter of
7626
N-ms-c
הָרֶ֗שַׁע
ha.Re.sha'
<the> wickedness
7562
Art-h | N-ms
עַל֮
'al
over
5921
Prep-`l
גּוֹרַ֪ל
go.Ral
[the] allotted portion of
1486
N-ms-c
הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים
ha.tza.Di.Kim
the righteous [people]
6662
Art-h | Adj-mp
לְמַ֡עַן
le.Ma.'an
so that
4616
Conj-m`n
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יִשְׁלְח֖וּ
yish.le.Chu
<they> may stretch out
7971
V-Qal-Juss-3mp
הַצַּדִּיקִ֨ים
ha.tza.di.Kim
the righteous [people]
6662
Art-h | Adj-mp
בְּעַוְלָ֬תָה
be.'av.La.tah
in injustice
5766
Prep-b | N-fs
יְדֵיהֶֽם׃
ye.dei.Hem
hands their
3027
N-bd-c | Suf-Pp3m-p3mp