Log in

Psalms 119:43 Psa 119:43

‹ prev next ›
Original
וְֽאַל־ תַּצֵּ֬ל מִפִּ֣י דְבַר־ אֱמֶ֣ת עַד־ מְאֹ֑ד כִּ֖י לְמִשְׁפָּטֶ֣ךָ יִחָֽלְתִּי׃
English (KJV)
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
43#15942
וְֽאַל־
ve.'al-
and may not
0408
Conj-w | Neg-'l
תַּצֵּ֬ל
ta.Tzel
you take away
5337
V-Hifil-Juss-2ms
מִפִּ֣י
mi.Pi
from mouth my
6310
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
דְבַר־
de.var-
a word of
1697
N-ms-c
אֱמֶ֣ת
'e.Met
faithfulness
0571
N-fs
עַד־
'ad-
up to
5704
Prep-`d
מְאֹ֑ד
me.'Od
muchness
3966
Adj-ms
כִּ֖י
ki
for
3588
Conj-ky
לְמִשְׁפָּטֶ֣ךָ
le.mish.pa.Te.kha
for judgments your
4941
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
יִחָֽלְתִּי׃
yi.Chal.ti
I hope
3176
V-Piel-Perf-1cs