Bible Browser — Psa 119:22

Psalms 119:22 Psa 119:22

‹ prev next ›

Original

גַּ֣ל מֵֽ֭עָלַי חֶרְפָּ֣ה וָב֑וּז כִּ֖י עֵדֹתֶ֣יךָ נָצָֽרְתִּי׃

English (KJV)

Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

22#15921

גַּ֣ל

gal

roll away

1556

V-Piel-Imp-2ms

מֵֽ֭עָלַי

Me.'a.lai

from on <the> me

5921

Prep-m | Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs

חֶרְפָּ֣ה

cher.Pah

reproach

2781

N-fs

וָב֑וּז

va.Vuz

and contempt

0937

Conj-w | N-ms

כִּ֖י

for

3588

Conj-ky

עֵדֹתֶ֣יךָ

'e.do.Tei.kha

testimonies your

5713

N-fp-c | Suf-Ps2m-p2ms

נָצָֽרְתִּי׃

na.Tza.re.ti

I observe

5341

V-Qal-Perf-1cs