Log in

Psalms 118:12 Psa 118:12

‹ prev next ›
Original
סַבּ֤וּנִי כִדְבוֹרִ֗ים דֹּ֭עֲכוּ כְּאֵ֣שׁ קוֹצִ֑ים בְּשֵׁ֥ם יְ֝הוָ֗ה כִּ֣י אֲמִילַֽם׃
English (KJV)
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
12#15882
סַבּ֤וּנִי
sa.Bu.ni
they surrounded me
5437
V-Qal-Perf-3cp | Suf-Os1c-p1bs
כִדְבוֹרִ֗ים
khid.vo.Rim
like bees
1682
Prep-k | N-mp
דֹּ֭עֲכוּ
Do.'a.khu
they were extinguished
1846
V-Pual-Perf-3cp
כְּאֵ֣שׁ
ke.'Esh
like a fire of
0784
Prep-k | N-bs-c
קוֹצִ֑ים
ko.Tzim
thorns
6975
N-mp
בְּשֵׁ֥ם
be.Shem
in [the] name of
8034
Prep-b | N-ms-c
יְ֝הוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
אֲמִילַֽם׃
'a.mi.Lam
I fended off them
4135
V-Hifil-Imperf-1cs | Suf-Op3m-p3mp