Log in

Psalms 117:2 Psa 117:2

‹ prev next ›
Original
כִּ֥י גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ׀ חַסְדּ֗וֹ וֶֽאֱמֶת־ יְהוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃
English (KJV)
For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.
2#15870
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
גָ֘בַ֤ר
ga.Var
it is strong
1396
V-Qal-Perf-3ms
עָלֵ֨ינוּ׀
'a.Lei.nu
towards us
5921
Prep-`l | Suf-Op1c-p1bp
חַסְדּ֗וֹ
chas.Do
covenant loyalty his
2617
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וֶֽאֱמֶת־
ve.'e.met-
and [the] faithfulness of
0571
Conj-w | N-fs-c
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לְעוֹלָ֗ם
le.'o.Lam
[is] for ever
5769
Prep-l | N-ms
הַֽלְלוּ־
ha.lu-
praise
1984
V-Piel-Imp-2mp
יָֽהּ׃
Yah
Yahweh
3050
N-pr-m