Log in

Psalms 115:1 Psa 115:1

‹ prev next ›
Original
לֹ֤א לָ֥נוּ יְהוָ֗ה לֹ֫א לָ֥נוּ כִּֽי־ לְ֭שִׁמְךָ תֵּ֣ן כָּב֑וֹד עַל־ חַ֝סְדְּךָ֗ עַל־ אֲמִתֶּֽךָ׃
English (KJV)
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth's sake.
1#15832
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
לָ֥נוּ
La.nu
to us
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp
יְהוָ֗ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
לֹ֫א
lo'
not
3808
Neg-l'
לָ֥נוּ
La.nu
to us
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
לְ֭שִׁמְךָ
Le.shim.kha
to name your
8034
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
תֵּ֣ן
ten
ascribe
5414
V-Qal-Imp-2ms
כָּב֑וֹד
ka.Vod
glory
3519
N-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
חַ֝סְדְּךָ֗
chas.de.kha
covenant loyalty your
2617
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
אֲמִתֶּֽךָ׃
'a.mi.Te.kha
faithfulness your
0571
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms