Log in

Psalms 108:7 Psa 108:7

‹ prev next ›
Original
אֱלֹהִ֤ים׀ דִּבֶּ֥ר בְּקָדְשׁ֗וֹ אֶעְלֹ֥זָה אֲחַלְּקָ֥ה שְׁכֶ֑ם וְעֵ֖מֶק סֻכּ֣וֹת אֲמַדֵּֽד׃
English (KJV)
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
7#15750
אֱלֹהִ֤ים׀
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
דִּבֶּ֥ר
di.Ber
he has spoken
1696
V-Piel-Perf-3ms
בְּקָדְשׁ֗וֹ
be.ka.de.Sho
in sanctuary his
6944
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֶעְלֹ֥זָה
'e'.Lo.zah
I will triumph
5937
V-Qal-InfCons-1cs
אֲחַלְּקָ֥ה
'a.cha.le.Kah
I will divide up
2505
V-Piel-InfCons-1cs
שְׁכֶ֑ם
she.Khem
Shechem
7927
N-pr
וְעֵ֖מֶק
ve.'E.mek
and [the] Valley of
6010
Conj-w | N-ms-c
סֻכּ֣וֹת
su.Kot
Succoth
5523
N-pr
אֲמַדֵּֽד׃
'a.ma.Ded
I will measure off
4058
V-Piel-Imperf-1cs