Log in

Psalms 10:14 Psa 10:14

‹ prev next ›
Original
רָאִ֡תָה כִּֽי־ אַתָּ֤ה׀ עָ֘מָ֤ל וָכַ֨עַס׀ תַּבִּיט֮ לָתֵ֪ת בְּיָ֫דֶ֥ךָ עָ֭לֶיךָ יַעֲזֹ֣ב חֵלֶ֑כָה יָ֝ת֗וֹם אַתָּ֤ה׀ הָיִ֬יתָ עוֹזֵֽר׃
English (KJV)
Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.
14#14056
רָאִ֡תָה
ra.'I.tah
you have seen
7200
V-Qal-Perf-2ms
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
אַתָּ֤ה׀
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
עָ֘מָ֤ל
'a.Mal
mischief
5999
N-bs
וָכַ֨עַס׀
va.Kha.'as
and vexation
3708
Conj-w | N-ms
תַּבִּיט֮
ta.Bit
you pay attention
5027
V-Hifil-Imperf-2ms
לָתֵ֪ת
la.Tet
to put
5414
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בְּיָ֫דֶ֥ךָ
be.Ya.De.kha
in hand your
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
עָ֭לֶיךָ
'A.lei.kha
on you
5921
Prep-`l | Suf-Os2m-p2ms
יַעֲזֹ֣ב
ya.'a.Zo
he abandons
5800
V-Qal-Imperf-3ms
חֵלֶ֑כָה
che.Le.khah
an unfortunate person
2489
N-fs
יָ֝ת֗וֹם
ya.Tom
[the] fatherless
3490
N-ms
אַתָּ֤ה׀
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
הָיִ֬יתָ
ha.Yi.ta
you are
1961
V-Qal-Perf-2ms
עוֹזֵֽר׃
o.Zer
a helper
5826
V-Qal-Part-msa