Log in

Proverbs 31:31 Pro 31:31

‹ prev next ›
Original
תְּנוּ־ לָ֭הּ מִפְּרִ֣י יָדֶ֑יהָ וִֽיהַלְל֖וּהָ בַשְּׁעָרִ֣ים מַעֲשֶֽׂיהָ׃
English (KJV)
Give her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the gates.
31#17316
תְּנוּ־
te.nu-
give
5414
V-Qal-Imp-2mp
לָ֭הּ
lah
to her
9034
Prep-l | Suf-Os3f-p3fs
מִפְּרִ֣י
mi.pe.Ri
some of [the] fruit of
6529
Prep-m | N-ms-c
יָדֶ֑יהָ
ya.Dei.ha
hands her
3027
N-bd-c | Suf-Ps3f-p3fs
וִֽיהַלְל֖וּהָ
vi.ha.Lu.ha
and let them praise her
1984
Conj-w | V-Piel-u-3mp | Suf-Os3f-p3fs
בַשְּׁעָרִ֣ים
va.she.'a.Rim
in the gates
8179
Prep-b | N-mp
מַעֲשֶֽׂיהָ׃
ma.'a.Sei.ha
work her
4639
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs