Log in

Proverbs 31:15 Pro 31:15

‹ prev next ›
Original
וַתָּ֤קָם׀ בְּע֬וֹד לַ֗יְלָה וַתִּתֵּ֣ן טֶ֣רֶף לְבֵיתָ֑הּ וְ֝חֹ֗ק לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃
English (KJV)
She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.
15#17300
וַתָּ֤קָם׀
va.Ta.kom
and she rose
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
בְּע֬וֹד
be.'od
when still
5750
Prep-b | Adj-ms
לַ֗יְלָה
Lay.lah
night
3915
N-ms
וַתִּתֵּ֣ן
va.ti.Ten
and she gave
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
טֶ֣רֶף
Te.ref
food
2964
N-ms
לְבֵיתָ֑הּ
le.vei.Tah
to household her
1004
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְ֝חֹ֗ק
ve.Chok
and an allotted portion
2706
Conj-w | N-ms
לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃
le.na.'a.ro.Tei.ha
to female servants her
5291
Prep-l | N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs