Log in

Proverbs 30:17 Pro 30:17

‹ prev next ›
Original
עַ֤יִן׀ תִּֽלְעַ֣ג לְאָב֮ וְתָב֪וּז לִֽיקֲּהַ֫ת־ אֵ֥ם יִקְּר֥וּהָ עֹרְבֵי־ נַ֑חַל וְֽיֹאכְל֥וּהָ בְנֵי־ נָֽשֶׁר׃ פ
English (KJV)
The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.
17#17269
עַ֤יִן׀
'A.yin
an eye
5869
N-fs
תִּֽלְעַ֣ג
til.'Ag
[which] it mocks
3932
V-Qal-Imperf-3fs
לְאָב֮
le.'Av
<to> a father
0001
Prep-l | N-ms
וְתָב֪וּז
ve.ta.Vuz
so it may despise
0936
Conj-w | V-Qal-u-3fs
לִֽיקֲּהַ֫ת־
li.ka.Hat-
<to> obedience of
3349
Prep-l | N-fs-c
אֵ֥ם
'em
a mother
0517
N-fs
יִקְּר֥וּהָ
yi.ke.Ru.ha
they will pluck out it
5365
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-Os3f-p3fs
עֹרְבֵי־
'o.re.vei-
[the] ravens of
6158
N-mp-c
נַ֑חַל
Na.chal
[the] wadi
5158
N-ms
וְֽיֹאכְל֥וּהָ
ve.yo.khe.Lu.ha
and they will eat it
0398
Conj-w | V-Qal-u-3mp | Suf-Os3f-p3fs
בְנֵי־
ve.nei-
[the] young of
1121
N-mp-c
נָֽשֶׁר׃ פ
Na.sher
an eagle
5404
N-ms