Log in

Proverbs 24:27 Pro 24:27

‹ prev next ›
Original
הָ֘כֵ֤ן בַּח֨וּץ׀ מְלַאכְתֶּ֗ךָ וְעַתְּדָ֣הּ בַּשָּׂדֶ֣ה לָ֑ךְ אַ֝חַ֗ר וּבָנִ֥יתָ בֵיתֶֽךָ׃ פ
English (KJV)
Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
27#17107
הָ֘כֵ֤ן
ha.Khen
establish
3559
V-Hifil-Imp-2ms
בַּח֨וּץ׀
ba.Chutz
on the outside
2351
Prep-b | N-ms
מְלַאכְתֶּ֗ךָ
me.lakh.Te.kha
work your
4399
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְעַתְּדָ֣הּ
ve.'a.te.Dah
and make ready it
6257
Conj-w | V-Piel-Imp-2ms | Suf-Os3f-p3fs
בַּשָּׂדֶ֣ה
ba.sa.Deh
in the field
7704
Prep-b | N-ms
לָ֑ךְ
Lakh
for yourself
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2ms
אַ֝חַ֗ר
'a.Char
after
0310
Adj-ms
וּבָנִ֥יתָ
u.va.Ni.ta
and you will build
1129
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
בֵיתֶֽךָ׃ פ
vei.Te.kha
house your
1004
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms