Log in

Proverbs 23:31 Pro 23:31

‹ prev next ›
Original
אַל־ תֵּ֥רֶא יַיִן֮ כִּ֪י יִתְאַ֫דָּ֥ם כִּֽי־ יִתֵּ֣ן בַּכּ֣וֹס עֵינ֑וֹ יִ֝תְהַלֵּ֗ךְ בְּמֵישָׁרִֽים׃
English (KJV)
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
31#17076
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תֵּ֥רֶא
Te.re'
you see
7200
V-Qal-Juss-2ms
יַיִן֮
ya.Yin
wine
3196
N-ms
כִּ֪י
ki
for
3588
Conj-ky
יִתְאַ֫דָּ֥ם
yit.'A.Dam
it will be red
0119
V-Hith-Imperf-3ms
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
יִתֵּ֣ן
yi.Ten
it will give
5414
V-Qal-Imperf-3ms
בַּכּ֣וֹס
ba.kis
in the cup
3563
Prep-b | N-fs
עֵינ֑וֹ
ei.No
eye its
5869
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
יִ֝תְהַלֵּ֗ךְ
yit.ha.Lekh
it will go
1980
V-Hith-Imperf-3ms
בְּמֵישָׁרִֽים׃
be.mei.sha.Rim
with smoothness<es>
4339
Prep-b | N-mp