Log in

Obadiah 1:4 Oba 1:4

‹ prev next ›
Original
אִם־ תַּגְבִּ֣יהַּ כַּנֶּ֔שֶׁר וְאִם־ בֵּ֥ין כּֽוֹכָבִ֖ים שִׂ֣ים קִנֶּ֑ךָ מִשָּׁ֥ם אוֹרִֽידְךָ֖ נְאֻם־ יְהוָֽה׃
English (KJV)
Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the LORD.
4#22515
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
תַּגְבִּ֣יהַּ
tag.Bi.ah
you will make high
1361
V-Hifil-Imperf-2ms
כַּנֶּ֔שֶׁר
ka.Ne.sher
like <the> eagle
5404
Prep-k | N-ms
וְאִם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
בֵּ֥ין
bein
between
0996
Adj-ms-c
כּֽוֹכָבִ֖ים
ko.kha.Vim
[the] stars
3556
N-mp
שִׂ֣ים
sim
[will be] set
7760
V-Qal-PartPass-msa
קִנֶּ֑ךָ
ki.Ne.cha
nest your
7064
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
מִשָּׁ֥ם
mi.Sham
from there
8033
Prep-m | Adv
אוֹרִֽידְךָ֖
'o.ri.de.Kha
I will bring down you
3381
V-Hifil-Imperf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr