Log in

Numbers 8:7 Num 8:7

‹ prev next ›
Original
וְכֹֽה־ תַעֲשֶׂ֤ה לָהֶם֙ לְטַֽהֲרָ֔ם הַזֵּ֥ה עֲלֵיהֶ֖ם מֵ֣י חַטָּ֑את וְהֶעֱבִ֤ירוּ תַ֙עַר֙ עַל־ כָּל־ בְּשָׂרָ֔ם וְכִבְּס֥וּ בִגְדֵיהֶ֖ם וְהִטֶּהָֽרוּ׃
English (KJV)
And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.
7#3947
וְכֹֽה־
ve.khoh-
and thus
3541
Conj-w | Adv
תַעֲשֶׂ֤ה
ta.'a.Seh
you will do
6213
V-Qal-Imperf-2ms
לָהֶם֙
la.Hem
to <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
לְטַֽהֲרָ֔ם
le.ta.ha.Ram
to purify them
2891
Prep-l | V-Piel-InfCons-c | Suf-Op3m-p3mp
הַזֵּ֥ה
ha.Zeh
spatter
5137
V-Hifil-Imp-2ms
עֲלֵיהֶ֖ם
'a.lei.Hem
on them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
מֵ֣י
mei
water of
4325
N-mp-c
חַטָּ֑את
cha.Tat
sin offering
2403
N-fs
וְהֶעֱבִ֤ירוּ
ve.he.'e.Vi.ru
and they will cause to pass
5674
c | V-Hifil-ConsecPerf-3cp
תַ֙עַר֙
ta.'ar
a razor
8593
N-bs
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
בְּשָׂרָ֔ם
be.sa.Ram
body their
1320
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְכִבְּס֥וּ
ve.khi.be.Su
and they will wash
3526
c | V-Piel-ConsecPerf-3cp
בִגְדֵיהֶ֖ם
vig.dei.Hem
clothes their
0899
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְהִטֶּהָֽרוּ׃
ve.hi.te.Ha.ru
and they will purify themselves
2891
c | V-Hith-ConsecPerf-3cp