Log in

Numbers 7:19 Num 7:19

‹ prev next ›
Original
הִקְרִ֨ב אֶת־ קָרְבָּנ֜וֹ קַֽעֲרַת־ כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃
English (KJV)
He offered for his offering one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
19#3870
הִקְרִ֨ב
hik.Riv
he brought near
7126
V-Hifil-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
קָרְבָּנ֜וֹ
ka.re.ba.No
offering his
7133
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
קַֽעֲרַת־
ka.'a.rat-
a dish of
7086
N-fs-c
כֶּ֣סֶף
Ke.sef
silver
3701
N-ms
אַחַ֗ת
'a.Chat
one
0259
Adj-fs
שְׁלֹשִׁ֣ים
she.lo.Shim
[was] thirty
7970
Adj-mp
וּמֵאָה֮
u.me.'Ah
and one hundred
3967
Conj-w | Adj-fs
מִשְׁקָלָהּ֒
mish.ka.Lah
weight its
4948
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
מִזְרָ֤ק
miz.Rak
a bowl
4219
N-ms-c
אֶחָד֙
'e.Chad
one
0259
Adj-fs-c
כֶּ֔סֶף
Ke.sef
silver
3701
N-ms
שִׁבְעִ֥ים
shiv.'Im
seventy
7657
Adj-mp
שֶׁ֖קֶל
She.kel
shekel[s]
8255
N-ms
בְּשֶׁ֣קֶל
be.She.kel
by [the] shekel of
8255
Prep-b | N-ms-c
הַקֹּ֑דֶשׁ
ha.Ko.desh
the holy place
6944
Art-h | N-ms
שְׁנֵיהֶ֣ם׀
she.nei.Hem
both of them
8147
Adj-bd-c | Suf-Pp3m-p3mp
מְלֵאִ֗ים
me.le.'Im
[were] full
4392
Adj-mp
סֹ֛לֶת
So.let
fine flour
5560
N-fs
בְּלוּלָ֥ה
be.lu.Lah
mixed
1101
V-Qal-PartPass-fsa
בַשֶּׁ֖מֶן
va.She.men
with <the> oil
8081
Prep-b | N-ms
לְמִנְחָֽה׃
le.min.Chah
to a grain offering
4503
Prep-l | N-fs