Log in

Numbers 6:2 Num 6:2

‹ prev next ›
Original
דַּבֵּר֙ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑ם אִ֣ישׁ אֽוֹ־ אִשָּׁ֗ה כִּ֤י יַפְלִא֙ לִנְדֹּר֙ נֶ֣דֶר נָזִ֔יר לְהַזִּ֖יר לַֽיהוָֽה׃
English (KJV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD:
2#3826
דַּבֵּר֙
da.Ber
speak
1696
V-Piel-Imp-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְאָמַרְתָּ֖
ve.'a.mar.Ta
and you will say
0559
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֲלֵהֶ֑ם
'a.le.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
אִ֣ישׁ
'ish
a man
0376
N-ms
אֽוֹ־
'ov-
or
0176
Conj-'w
אִשָּׁ֗ה
'i.Shah
a woman
0802
N-fs
כִּ֤י
ki
if
3588
Conj-ky
יַפְלִא֙
yaf.Li'
he will make hard
6381
V-Hifil-Imperf-3ms
לִנְדֹּר֙
lin.Dor
to vow
5087
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
נֶ֣דֶר
Ne.der
a vow of
5088
N-ms-c
נָזִ֔יר
na.Zir
a Nazirite
5139
N-gent-ms
לְהַזִּ֖יר
le.ha.Zir
to be a Nazirite
5144
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
לַֽיהוָֽה׃
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr