Log in

Numbers 4:9 Num 4:9

‹ prev next ›
Original
וְלָקְח֣וּ׀ בֶּ֣גֶד תְּכֵ֗לֶת וְכִסּ֞וּ אֶת־ מְנֹרַ֤ת הַמָּאוֹר֙ וְאֶת־ נֵ֣רֹתֶ֔יהָ וְאֶת־ מַלְקָחֶ֖יהָ וְאֶת־ מַחְתֹּתֶ֑יהָ וְאֵת֙ כָּל־ כְּלֵ֣י שַׁמְנָ֔הּ אֲשֶׁ֥ר יְשָׁרְתוּ־ לָ֖הּ בָּהֶֽם׃
English (KJV)
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:
9#3753
וְלָקְח֣וּ׀
ve.la.ke.Chu
and they will take
3947
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
בֶּ֣גֶד
Be.ged
a covering of
0899
N-ms-c
תְּכֵ֗לֶת
te.Khe.let
violet stuff
8504
N-fs
וְכִסּ֞וּ
ve.khi.Su
and they will cover
3680
c | V-Piel-ConsecPerf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מְנֹרַ֤ת
me.no.Rat
[the] lampstand of
4501
N-fs-c
הַמָּאוֹר֙
ha.ma.'Or
the light
3974
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
נֵ֣רֹתֶ֔יהָ
ne.ro.Tei.ha
lamps its
5216
N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מַלְקָחֶ֖יהָ
mal.ka.Chei.ha
tongs its
4457
N-md-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מַחְתֹּתֶ֑יהָ
mach.to.Tei.ha
fire-pans its
4289
N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְאֵת֙
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
כְּלֵ֣י
ke.Lei
[the] vessels of
3627
N-mp-c
שַׁמְנָ֔הּ
sham.Nah
oil its
8081
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
יְשָׁרְתוּ־
ye.sha.re.tu-
they will serve
8334
V-Piel-Imperf-3mp
לָ֖הּ
lah
<to> <the> it
9034
Prep-l | Suf-Os3f-p3fs
בָּהֶֽם׃
ba.Hem
by <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp