Numbers 4:33 Num 4:33

Original
זֹ֣את עֲבֹדַ֗ת מִשְׁפְּחֹת֙ בְּנֵ֣י מְרָרִ֔י לְכָל־ עֲבֹדָתָ֖ם בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד בְּיַד֙ אִֽיתָמָ֔ר בֶּֽן־ אַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃
English (KJV)
This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
33#3777
זֹ֣את
zot
this
Cond-z't
עֲבֹדַ֗ת
'a.vo.Dat
[is] [the] service of
N-fs-c
מִשְׁפְּחֹת֙
mish.pe.Chot
[the] clans of
N-fp-c
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] descendants of
N-mp-c
מְרָרִ֔י
me.ra.Ri
Merari
N-pr-m
לְכָל־
le.khol
to all
Prep-l | N-ms-c
עֲבֹדָתָ֖ם
'a.vo.da.Tam
service their
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
בְּאֹ֣הֶל
be.'O.hel
in [the] tent of
Prep-b | N-ms-c
מוֹעֵ֑ד
mo.'Ed
meeting
N-ms
בְּיַד֙
be.Yad
in [the] hand of
Prep-b | N-bs-c
אִֽיתָמָ֔ר
'i.ta.Mar
Ithamar
N-pr-m
בֶּֽן־
ben-
[the] son of
N-ms-c
אַהֲרֹ֖ן
'a.ha.Ron
Aaron
N-pr-m
הַכֹּהֵֽן׃
ha.ko.Hen
the priest
Art-h | N-ms