Log in

Numbers 34:13 Num 34:13

‹ prev next ›
Original
וַיְצַ֣ו מֹשֶׁ֔ה אֶת־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר זֹ֣את הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר תִּתְנַחֲל֤וּ אֹתָהּ֙ בְּגוֹרָ֔ל אֲשֶׁר֙ צִוָּ֣ה יְהוָ֔ה לָתֵ֛ת לְתִשְׁעַ֥ת הַמַּטּ֖וֹת וַחֲצִ֥י הַמַּטֶּֽה׃
English (KJV)
And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe:
13#4830
וַיְצַ֣ו
vay.Tzav
and he commanded
6680
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁ֔ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
זֹ֣את
zot
this
2063
Cond-z't
הָאָ֗רֶץ
ha.'A.retz
[is] the land
0776
Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
תִּתְנַחֲל֤וּ
tit.na.cha.Lu
you will inherit
5157
V-Hith-Imperf-2mp
אֹתָהּ֙
'o.Tah
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3f-p3fs
בְּגוֹרָ֔ל
be.go.Ral
by lot
1486
Prep-b | N-ms
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
צִוָּ֣ה
tzi.Vah
he has commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לָתֵ֛ת
la.Tet
to give
5414
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לְתִשְׁעַ֥ת
le.tish.'At
to [the] nine
8672
Prep-l | Adj-bs-c
הַמַּטּ֖וֹת
ha.ma.Tot
the tribes
4294
Art-h | N-fp
וַחֲצִ֥י
va.cha.Tzi
and [the] half of
2677
Conj-w | N-ms-c
הַמַּטֶּֽה׃
ha.ma.Teh
the tribe
4294
Art-h | N-ms