Log in

Numbers 33:9 Num 33:9

‹ prev next ›
Original
וַיִּסְעוּ֙ מִמָּרָ֔ה וַיָּבֹ֖אוּ אֵילִ֑מָה וּ֠בְאֵילִם שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֞ה עֵינֹ֥ת מַ֛יִם וְשִׁבְעִ֥ים תְּמָרִ֖ים וַיַּחֲנוּ־ שָֽׁם׃
English (KJV)
And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.
9#4770
וַיִּסְעוּ֙
vai.yis.'U
and they set out
5265
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מִמָּרָ֔ה
mi.ma.Rah
from Marah
4785
Prep-m | N-pr
וַיָּבֹ֖אוּ
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֵילִ֑מָה
'ei.Li.mah
Elim towards
0362
N-pr | Suf-h-d
וּ֠בְאֵילִם
U.ve.'ei.lim
and [were] at Elim
0362
Conj-w | Prep-b | N-pr
שְׁתֵּ֣ים
she.Teim
two [plus]
8147
Adj-fd
עֶשְׂרֵ֞ה
'es.Reh
ten
6240
Adj-bs-c
עֵינֹ֥ת
'ei.Not
springs of
5869
N-fp-c
מַ֛יִם
Ma.yim
water
4325
N-mp
וְשִׁבְעִ֥ים
ve.shiv.'Im
and seventy
7657
Conj-w | Adj-mp
תְּמָרִ֖ים
te.ma.Rim
palm trees
8558
N-mp
וַיַּחֲנוּ־
vai.ya.cha.nu-
and they encamped
2583
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָֽׁם׃
Sham
there
8033
Adv