Log in

Numbers 32:25 Num 32:25

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר בְּנֵי־ גָד֙ וּבְנֵ֣י רְאוּבֵ֔ן אֶל־ מֹשֶׁ֖ה לֵאמֹ֑ר עֲבָדֶ֣יךָ יַעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֥ר אֲדֹנִ֖י מְצַוֶּֽה׃
English (KJV)
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.
25#4744
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּנֵי־
be.nei-
[the] descendants of
1121
N-mp-c
גָד֙
gad
Gad
1410
N-pr-m
וּבְנֵ֣י
u.ve.Nei
and [the] descendants of
1121
Conj-w | N-mp-c
רְאוּבֵ֔ן
re.'u.Ven
Reuben
7205
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מֹשֶׁ֖ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
עֲבָדֶ֣יךָ
'a.va.Dei.kha
servants your
5650
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
יַעֲשׂ֔וּ
ya.'a.Su
they will do
6213
V-Qal-Imperf-3mp
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
אֲדֹנִ֖י
'a.do.Ni
lord my
0113
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
מְצַוֶּֽה׃
me.tza.Veh
[is] commanding
6680
V-Piel-Part-msa