Numbers 31:41 Num 31:41

Original
וַיִּתֵּ֣ן מֹשֶׁ֗ה אֶת־ מֶ֙כֶס֙ תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔ה לְאֶלְעָזָ֖ר הַכֹּהֵ֑ן כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃
English (KJV)
And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
41#4706
וַיִּתֵּ֣ן
vai.yi.Ten
and he gave
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁ֗ה
mo.Sheh
Moses
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
מֶ֙כֶס֙
me.khes
[the] tax of
N-ms-c
תְּרוּמַ֣ת
te.ru.Mat
[the] contribution of
N-fs-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
לְאֶלְעָזָ֖ר
le.'el.'a.Zar
to Eleazar
Prep-l | N-pr-m
הַכֹּהֵ֑ן
ha.ko.Hen
the priest
Art-h | N-ms
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka.'a.Sher
just as
Prep-k | Rel-k'shr
צִוָּ֥ה
tzi.Vah
he had commanded
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
מֹשֶֽׁה׃
mo.Sheh
Moses
N-pr-m