Numbers 30:6 Num 30:6

Original
וְאִם־ הָי֤וֹ תִֽהְיֶה֙ לְאִ֔ישׁ וּנְדָרֶ֖יהָ עָלֶ֑יהָ א֚וֹ מִבְטָ֣א שְׂפָתֶ֔יהָ אֲשֶׁ֥ר אָסְרָ֖ה עַל־ נַפְשָֽׁהּ׃
English (KJV)
And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;
6#4655
וְאִם־
ve.'im-
and if
Conj-w | Conj-'m
הָי֤וֹ
ha.Yo
certainly <to belong>
V-Qal-InfAbs-a
תִֽהְיֶה֙
tih.Yeh
she will belong
V-Qal-Imperf-3fs
לְאִ֔ישׁ
le.'Ish
to a husband
Prep-l | N-ms
וּנְדָרֶ֖יהָ
u.ne.da.Rei.ha
and vows her
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
עָלֶ֑יהָ
'a.Lei.ha
[are] on her
Prep-`l | Suf-Os3f-p3fs
א֚וֹ
'o
or
Conj-'w
מִבְטָ֣א
miv.Ta'
[the] rash utterance of
N-ms-c
שְׂפָתֶ֔יהָ
se.fa.Tei.ha
lips her
N-fd-c | Suf-Ps3f-p3fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
Rel-'shr
אָסְרָ֖ה
'a.se.Rah
she has bound
V-Qal-Perf-3fs
עַל־
'al-
on
Prep-`l
נַפְשָֽׁהּ׃
naf.Shah
self her
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs