Log in

Numbers 3:41 Num 3:41

‹ prev next ›
Original
וְלָקַחְתָּ֨ אֶת־ הַלְוִיִּ֥ם לִי֙ אֲנִ֣י יְהוָ֔ה תַּ֥חַת כָּל־ בְּכֹ֖ר בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֵת֙ בֶּהֱמַ֣ת הַלְוִיִּ֔ם תַּ֣חַת כָּל־ בְּכ֔וֹר בְּבֶהֱמַ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD ) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.
41#3734
וְלָקַחְתָּ֨
ve.la.kach.Ta
and you will take
3947
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַלְוִיִּ֥ם
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
לִי֙
li
for <the> me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
אֲנִ֣י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
יְהוָ֔ה
Yah.weh
[am] Yahweh
3068
N-pr
תַּ֥חַת
Ta.chat
in place of
8478
N-ms-c
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
בְּכֹ֖ר
be.Khor
firstborn
1060
N-ms
בִּבְנֵ֣י
biv.Nei
among [the] people of
1121
Prep-b | N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וְאֵת֙
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בֶּהֱמַ֣ת
be.he.Mat
[the] livestock of
0929
N-fs-c
הַלְוִיִּ֔ם
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
תַּ֣חַת
Ta.chat
in place of
8478
N-ms-c
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
בְּכ֔וֹר
be.Khor
firstborn
1060
N-ms
בְּבֶהֱמַ֖ת
be.ve.he.Mat
among [the] livestock of
0929
Prep-b | N-fs-c
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr