Log in

Numbers 28:26 Num 28:26

‹ prev next ›
Original
וּבְי֣וֹם הַבִּכּוּרִ֗ים בְּהַקְרִ֨יבְכֶ֜ם מִנְחָ֤ה חֲדָשָׁה֙ לַֽיהוָ֔ה בְּשָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑ם מִֽקְרָא־ קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כָּל־ מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃
English (KJV)
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:
26#4604
וּבְי֣וֹם
u.ve.Yom
and on [the] day of
3117
Conj-w | Prep-b | N-ms-c
הַבִּכּוּרִ֗ים
ha.bi.ku.Rim
the first-fruits
1061
Art-h | N-mp
בְּהַקְרִ֨יבְכֶ֜ם
be.hak.Ri.ve.Khem
when bring near you
7126
Prep-b | V-Hifil-InfCons-c | Suf-Sp2m-p2mp
מִנְחָ֤ה
min.Chah
a grain offering
4503
N-fs
חֲדָשָׁה֙
cha.da.Shah
new
2319
Adj-fs
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
בְּשָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑ם
be.sha.vu.'O.tei.Khem
at weeks your
7620
Prep-b | N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp
מִֽקְרָא־
mik.ra'-
a convocation of
4744
N-ms-c
קֹ֙דֶשׁ֙
ko.desh
holiness
6944
N-ms
יִהְיֶ֣ה
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
לָכֶ֔ם
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
כָּל־
kol-
any
3605
N-ms-c
מְלֶ֥אכֶת
me.Le.khet
work of
4399
N-fs-c
עֲבֹדָ֖ה
'a.vo.Dah
servitude
5656
N-fs
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
תַעֲשֽׂוּ׃
ta.'a.Su
you will do
6213
V-Qal-Imperf-2mp