Log in

Numbers 27:17 Num 27:17

‹ prev next ›
Original
אֲשֶׁר־ יֵצֵ֣א לִפְנֵיהֶ֗ם וַאֲשֶׁ֤ר יָבֹא֙ לִפְנֵיהֶ֔ם וַאֲשֶׁ֥ר יוֹצִיאֵ֖ם וַאֲשֶׁ֣ר יְבִיאֵ֑ם וְלֹ֤א תִהְיֶה֙ עֲדַ֣ת יְהוָ֔ה כַּצֹּ֕אן אֲשֶׁ֥ר אֵין־ לָהֶ֖ם רֹעֶֽה׃
English (KJV)
Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.
17#4572
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
who
0834
Rel-'shr
יֵצֵ֣א
ye.Tze'
he will go out
3318
V-Qal-Imperf-3ms
לִפְנֵיהֶ֗ם
lif.nei.Hem
<to> before them
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַאֲשֶׁ֤ר
va.'a.Sher
and who
0834
Conj-w | Rel-'shr
יָבֹא֙
ya.Vo'
he will come
0935
V-Qal-Imperf-3ms
לִפְנֵיהֶ֔ם
lif.nei.Hem
<to> before them
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַאֲשֶׁ֥ר
va.'a.Sher
and who
0834
Conj-w | Rel-'shr
יוֹצִיאֵ֖ם
yo.tzi.'Em
he will lead out them
3318
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
וַאֲשֶׁ֣ר
va.'a.Sher
and who
0834
Conj-w | Rel-'shr
יְבִיאֵ֑ם
ye.vi.'Em
he will bring them
0935
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
וְלֹ֤א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תִהְיֶה֙
tih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3fs
עֲדַ֣ת
'a.Dat
[the] congregation of
5712
N-fs-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כַּצֹּ֕אן
ka.Tzon
like <the> sheep
6629
Prep-k | N-bs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אֵין־
'ein-
not
0369
N-ms-c
לָהֶ֖ם
la.Hem
[belongs] to <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
רֹעֶֽה׃
ro.'Eh
a shepherd
7462
V-Qal-Part-msa